つれづれなるままに
これまでの訪問者人
本日の訪問者人 昨日の訪問者人
月齢24.5
本日の訪問者人 昨日の訪問者人
月齢24.5
AI |
AIきりたん |
Ast |
Beat Saber |
CeVIO |
Cn |
cover |
de |
Emacs |
En |
Es |
fr |
git |
html |
iPad |
It |
Just Dance |
misc |
MMD |
MV |
NEUTRINO |
OVA |
PC |
PV |
Ru |
SF |
SKK |
stable diffusion |
SynthesizerV |
tDiary |
Th |
Vocaloid |
VRC |
VRChat MMD |
Vsinger |
Vtuber |
was |
YuNi |
お茶 |
アニメ |
アメリカ |
イラスト |
オカリナ |
カゲプロ |
キズナアイ |
テレビ |
ノベル |
ノーベル賞 |
ビートセイバー |
フィートセイバー |
フランス |
ラズパイ |
ラノベ |
万葉語 |
世界 |
中国 |
予定 |
即売会 |
台湾 |
台風 |
合成してみた |
同人 |
地震 |
宇宙 |
家電 |
展示 |
描いてみた |
政治 |
旅行 |
日記 |
映画 |
時事 |
書道 |
歌ってみた |
歴史 |
海外 |
演奏してみた |
漫画 |
特撮 |
科学 |
英国 |
訃報 |
語学 |
踊ってみた |
陶笛 |
障害 |
音楽 |
飲み |
駅
18-July-2008 もうすぐ梅雨明け [長年日記]
_ 雨
今日は午後から雨が降りましたが、そろそろ梅雨も終わろうかというところみたいです。
気温はやっぱり上がりましたね。
漬かっていて思いだしたのですけど、そういえばイギリス英語では片道切符のことをsingle ticketといい、往復をreturn ticketというのですけど、アメリカ英語では表現が違うんですよね。one-way ticketとround-trip ticketというみたいです。
英国ではA return to どこそこ, please. みたく言うのですね。
思い出しついでに、コミクリの申し込み書をダウンロードして印刷しました。11月16日だそうです。今年は行けるかな。
【PR】ブログへ記事を投稿して報酬ゲット！アフィリエイトのA8.net
ニールセダカの「恋の片道切符」<br>原題は"One Way Ticket"でしたな♪
なるほど。<br>連れに言われたのですけど、one wayじゃなくてone-wayと一語になっているらしいので、恋の片道切符の方は別の意味もひっかけてるのかもしれないですね。