つれづれなるままに

_ コミュニケーションはむずかしあるね

今日は微妙に雨のような曇りのような天気でした。どこまで気温が上がったかわからないのですけど、21時50分現在の我が家の室温は29度、湿度76%。もしかしてあんまり空気が抜けてないのかなぁ。大窓開けてるのに。

今日の夕飯はおうちインド料理でした。久しぶりにタイ米を使ったし。タイ米だとかなり味の印象が変わりますね。おいしいです。

夕食のあとで思い出しました。9月の台湾の旅行で使うホテルなんですけど、ネットで予約したときにチェックイン時刻が15時となっていたんですよ。予約の時の注意書きやガイドブックとかを見ると、チェックイン時刻に遅れると予約が取り消されることがあるということらしいです。で、当日は飛行機の便の関係で15時にはまだ飛行機の中だったりするんですよね。そこから入国手続きして、荷物をピックアップして、台湾新幹線で台中まで行くと、ホテルに着くのは19時か20時ごろになるかと。

ということで、台湾のホテルまで国際電話をかけました。デスクは日本語を使えるスタッフがいるということだったので、開口一番「もしもし」と言ったら、「もしもし、チョトお待ちください」と、日本語のできるスタッフに交代していました。「一度予約してマスか」と聞かれたのですけど、ここを使うのははじめてだからはじめてだと伝えると、なにやら電話番号やらメールアドレスやら色々と聞かれて、それでは、と切ろうとします。ちょっと待てや。あわててチェックイン時間の15時にはまにあわないと伝え、夜の8時(20時では通じませんでした)にしてもらいました。

電話を切ったあとで、はて？ メールアドレスはちゃんと伝わっているんだろうか？ とか、そもそもちゃんとチェックイン時刻の修正だということが伝わっているのだろうか、とか心配になってきました。

するとしばらくして電話が。

台中のホテルからでした。

調べたところダブルブッキングになっていることに気付いたらしく、もういちど「はじめての予約デスか」と聞かれて、ぴんと来ました。それって予約してあるかどうかの確認だったのか。「予約してあります」と伝えると、むこうもようやっとわかったらしく、チェックイン時刻を8時ということで了解したようでした。

ふう。なんか一瞬、中国嫁日記の気分を味わったのでした ^^;;;

ふう。疲れた。