昨日で夏休みが終わりまして、今日から通常運転です。
やっぱり体が冷えるなぁ。。
ところで、いきなり昨日に話が戻るのですが、昨日はうちとこ目当てでいらした方がいらしたらしいのですが、知ってる人だったのかなぁ?
私が買い出しに行っていたので連れが応対していたのですが、知り合いなのかな?と思っていたみたいなので。
はて?
今日の訪問者も70には届きませんでしたが61人もいるし。
何があった。
この曲自体は前にも紹介したような気もしますが。
JubyPhonic の Tell Your World の英語カヴァーです。
この引用されてる動画もいいやつを選んできてるなと思います。
この曲は1年ちょっと前にアップされたものみたいです。
それで、最初のころのカゲプロの曲とかを聞き直してみたのですが、やっぱりあとの方になるに従って歌詞とか歌い方がなめらかになってきてるのですね。
最初のころは日本語とのごろを合わせるのがうまいなと思ったのですが、英語としての響きは今聞くとかなりでこぼこした感じがしていて。
でも、この前に引用した『砂の惑星』もこの Tell Your World もかなり歌詞の響きが自然になってるし、声の伸びとか感じとかが断然良くなってるなぁ、と思ったり。
彼女も、もう5年ぐらい日本のボカロ曲とかアニソンとかを翻訳して歌ってきていますからね。さすがに板についてきています。
歌姫って感じ?