つれづれなるままに

_ [日記] ぐったり

なんか疲れが出ています。

まだ月曜なのに……。

_ [歌ってみた][アニメ][de] 「CLICK」ドイツ語で歌ってみた【Selphius】

ニセコイのOP、CLICK を、Selphius がドイツ語歌詞でカヴァー。

原曲はkzによるClariSが歌う曲になっていますが、うまくドイツ語で歌ってるような気がします。雰囲気が出てるし。

でも良く聞くとちょっと声が弱いのですね。若干のふらつきがあるような気がします。

でも、全体的な完成度は高いのではないかと。

それなりに昔から歌ってる人だものなぁ。

_ [歌ってみた][アニメ][Ru] Re:Zero Season II / Extended OP (Gvin Records ft Nika Lenina RUS Version)

Re:Zeroのロシア語歌詞カヴァー。

この人、ロシア語らしいクセのある発音なのですが、どこか泥臭い歌なんですよね。

_ [Vtuber] ゆにはわかるのか！？2020年上半期流行語クイズに挑む！【赤月ゆに】[Vtuber]

赤月ゆに の動画。

ってきり ゆに が最近の流行語に悩むという話かと思いきや、今の流行語は一周回って古くから使われてる表現がある意味復活してきてるような感じだということが検証されたような?

_ [Vtuber][cover] 【MV】ENDLESS STORY covered by 道明寺ここあ【伊藤由奈/ REIRA starring YUNA ITO】

道明寺ここあ のカヴァー。

_ [Vtuber][キズナアイ][Cn] 【中国绊爱】生于六月三十 舞蹈版

中華版キズナアイが親分の誕生日を祝う。

よく愛哥はハイドーモって中国語で言ってるのですが、嗨多磨と音写してるみたいです。本来の漢字になくて口語にしか出てこない単語はよく口変で書かれるのですが、ハイのところがそうなっていますね。